Date (happened)
before 21 October 1969
(possible)
Passage 541043 says 'I recently read this statement'; its lecture has a document-native 1969-10-21 dateline.
Told / reported
21 October 1969
(probable)
Lecture 1492's page chrome states 1969-10-21; the legacy catalog separately gives 1969-10-20.