a relish to other food (as if cooked sauce), i.e. (specially), fish (presumably salted and dried as a condiment)