Canonical reference
Dan.4.32
Source
morphhb
Position
4
Surface
אַרְעָא֙
Surface without points
ארעא
Normalized
אַרְעָא֙
Lemma
772
Lemma without points
772
SBL transliteration
ʾarəʿāʾ
Readable transliteration
arə'a
Rudi transliteration
AROA
Morphology
ANcfsd/Td
Scripture registers
Daniel 4:35
  • Christian (KJV boundaries): Dan.4.35
  • Septuagint: Dan.4.32
  • Septuagint: Dan.4.35
  • Masoretic (Hebrew): Dan.4.32
  • Vulgate: Dan.4.32

And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Scripture edition
kjv
Scripture language
en
Scripture licence
Public Domain outside the UK; Crown rights in the UK

וְכָל דארי דָּיְרֵ֤י אַרְעָא֙ כְּלָ֣ה חֲשִׁיבִ֔ין וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ עָבֵד֙ בְּחֵ֣יל שְׁמַיָּ֔א ודארי וְדָיְרֵ֖י אַרְעָ֑א וְלָ֤א אִיתַי֙ דִּֽי יְמַחֵ֣א בִידֵ֔הּ וְיֵ֥אמַר לֵ֖הּ מָ֥ה עֲבַֽדְתְּ

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
CC BY 4.0

כְּעַ֞ן אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר מְשַׁבַּ֨ח וּמְרוֹמֵ֤ם וּמְהַדַּר֙ לְמֶ֣לֶךְ שְׁמַיָּ֔א דִּ֤י כָל מַעֲבָד֨וֹהִי֙ קְשֹׁ֔ט וְאֹרְחָתֵ֖הּ דִּ֑ין וְדִי֙ מַהְלְכִ֣ין בְּגֵוָ֔ה יָכִ֖ל לְהַשְׁפָּלָֽה

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
CC BY 4.0

וְכָל דארי דָּיְרֵ֤י אַרְעָא֙ כְּלָ֣ה חֲשִׁיבִ֔ין וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ עָבֵד֙ בְּחֵ֣יל שְׁמַיָּ֔א ודארי וְדָיְרֵ֖י אַרְעָ֑א וְלָ֤א אִיתַי֙ דִּֽי יְמַחֵ֣א בִידֵ֔הּ וְיֵ֥אמַר לֵ֖הּ מָ֥ה עֲבַֽדְתְּ

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
Public Domain

Scripture edition
rsv
Scripture language
en
Scripture licence
restricted
Scripture rights holder
National Council of the Churches of Christ in the USA