Canonical reference
Isa.45.1
Source
morphhb
Position
12
Surface
וּמָתְנֵ֥י
Surface without points
ומתני
Normalized
וּמָתְנֵ֥י
Lemma
c/4975
Lemma without points
c/4975
SBL transliteration
wwmāṯənēy
Readable transliteration
wwmaṯəney
Rudi transliteration
V/UMThNI
Morphology
HC/Ncmdc
Scripture registers
Isaiah 45:1
  • Christian (KJV boundaries): Isa.45.1

Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

Scripture edition
kjv
Scripture language
en
Scripture licence
Public Domain outside the UK; Crown rights in the UK

כֹּה אָמַ֣ר יְהוָה֮ לִמְשִׁיחוֹ֮ לְכ֣וֹרֶשׁ אֲשֶׁר הֶחֱזַ֣קְתִּי בִֽימִינ֗וֹ לְרַד לְפָנָיו֙ גּוֹיִ֔ם וּמָתְנֵ֥י מְלָכִ֖ים אֲפַתֵּ֑חַ לִפְתֹּ֤חַ לְפָנָיו֙ דְּלָתַ֔יִם וּשְׁעָרִ֖ים לֹ֥א יִסָּגֵֽרוּ

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
CC BY 4.0

Scripture edition
rsv
Scripture language
en
Scripture licence
restricted
Scripture rights holder
National Council of the Churches of Christ in the USA