Canonical reference
Ps.22.1
Source
morphhb
Position
3
Surface
אַיֶּ֥לֶת
Surface without points
אילת
Normalized
אַיֶּ֥לֶת
Lemma
365
Lemma without points
365
SBL transliteration
ʾayyeleṯ
Readable transliteration
ayyeleṯ
Rudi transliteration
AILTh
Morphology
HNcfsc
Scripture registers
Psalms 22:1
  • Christian (KJV boundaries): Ps.22.1
  • Septuagint: Ps.21.1
  • Septuagint: Ps.21.2
  • Masoretic (Hebrew): Ps.22.2
  • Vulgate: Ps.21.2

My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Scripture edition
kjv
Scripture language
en
Scripture licence
Public Domain outside the UK; Crown rights in the UK

לַ֭מְנַצֵּחַ עַל אַיֶּ֥לֶת הַשַּׁ֗חַר מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
CC BY 4.0

אֵלִ֣י אֵ֭לִי לָמָ֣ה עֲזַבְתָּ֑נִי רָח֥וֹק מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י דִּבְרֵ֥י שַׁאֲגָתִֽי

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
CC BY 4.0

Scripture edition
rsv
Scripture language
en
Scripture licence
restricted
Scripture rights holder
National Council of the Churches of Christ in the USA