Canonical reference
Ps.51.6
Source
morphhb
Position
2
Surface
לְבַדְּךָ֨
Surface without points
לבדך
Normalized
לְבַדְּךָ֨
Lemma
l/905
Lemma without points
l/905
SBL transliteration
ləḇadəḵā
Readable transliteration
ləḇadəḵa
Rudi transliteration
LBDK
Morphology
HR/Ncmsc/Sp2ms
Scripture registers
Psalms 51:4
  • Christian (KJV boundaries): Ps.51.4
  • Septuagint: Ps.50.4
  • Septuagint: Ps.50.6
  • Masoretic (Hebrew): Ps.51.6
  • Vulgate: Ps.50.6

Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.

Scripture edition
kjv
Scripture language
en
Scripture licence
Public Domain outside the UK; Crown rights in the UK

לְךָ֤ לְבַדְּךָ֨ חָטָאתִי֮ וְהָרַ֥ע בְּעֵינֶ֗יךָ עָ֫שִׂ֥יתִי לְ֭מַעַן תִּצְדַּ֥ק בְּדָבְרֶ֗ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְשָׁפְטֶֽךָ

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
CC BY 4.0

Scripture edition
rsv
Scripture language
en
Scripture licence
restricted
Scripture rights holder
National Council of the Churches of Christ in the USA