Canonical reference
Ps.69.27
Source
morphhb
Position
8
Surface
חֲלָלֶ֣יךָ
Surface without points
חלליך
Normalized
חֲלָלֶ֣יךָ
Lemma
2491 a
Lemma without points
2491 a
SBL transliteration
ḥălāleyḵā
Readable transliteration
chălaleyḵa
Rudi transliteration
ChLLIK
Morphology
HAampc/Sp2ms
Scripture registers
Psalms 69:26
  • Christian (KJV boundaries): Ps.69.26
  • Septuagint: Ps.68.26
  • Septuagint: Ps.68.27
  • Masoretic (Hebrew): Ps.69.27
  • Vulgate: Ps.68.27

For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

Scripture edition
kjv
Scripture language
en
Scripture licence
Public Domain outside the UK; Crown rights in the UK

Scripture edition
rsv
Scripture language
en
Scripture licence
restricted
Scripture rights holder
National Council of the Churches of Christ in the USA