Canonical reference
1Cor.14.19
Source
nestle1904
Position
1
Surface
ἀλλὰ
Surface without points
ἀλλὰ
Normalized
ἀλλά
Lemma
ἀλλά
Lemma without points
ἀλλά
SBL transliteration
alla
Readable transliteration
alla
Rudi transliteration
alla
Morphology
CONJ
Strong numbers
G235
Scripture registers
1 Corinthians 14:19
  • Christian (KJV boundaries): 1Cor.14.19

Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

Container
King James Version ¶1258
Scripture edition
kjv
Scripture language
en
Scripture licence
Public Domain outside the UK; Crown rights in the UK
Scripture source
https://github.com/seven1m/open-bibles/blob/master/eng-kjv.osis.xml

ἀλλὰ ἐν ἐκκλησίᾳ θέλω πέντε λόγους τῷ νοΐ μου λαλῆσαι, ἵνα καὶ ἄλλους κατηχήσω, ἢ μυρίους λόγους ἐν γλώσσῃ.

Container
Nestle 1904 Greek New Testament ¶6256
Scripture edition
nestle1904
Scripture language
grc
Scripture licence
Public Domain
Scripture source
https://github.com/biblicalhumanities/Nestle1904

Container
Revised Standard Version (OT 1952, NT 2nd ed. 1971, Apocrypha 1977) ¶28680
Scripture edition
rsv
Scripture language
en
Scripture licence
restricted
Scripture source
https://www.biblestudytools.com/rsv/1-corinthians/14.html
Scripture rights holder
National Council of the Churches of Christ in the USA