Deut.31.21@11

Canonical reference
Deut.31.21
Source
morphhb
Position
11
Surface
לְפָנָיו֙
Surface without points
לפניו
Normalized
לְפָנָיו֙
Lemma
l/6440
Lemma without points
l/6440
SBL transliteration
ləp̄ānāyw
Readable transliteration
ləfanayw
Rudi transliteration
LPNIV/U
Morphology
HR/Ncbpc/Sp3ms
Scripture registers
Deuteronomy 31:21
  • Christian (KJV boundaries): Deut.31.21

And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware.

Scripture edition
kjv
Scripture language
en
Scripture licence
Public Domain outside the UK; Crown rights in the UK

וְ֠הָיָה כִּֽי תִמְצֶ֨אןָ אֹת֜וֹ רָע֣וֹת רַבּוֹת֮ וְצָרוֹת֒ וְ֠עָנְתָה הַשִּׁירָ֨ה הַזֹּ֤את לְפָנָיו֙ לְעֵ֔ד כִּ֛י לֹ֥א תִשָּׁכַ֖ח מִפִּ֣י זַרְע֑וֹ כִּ֧י יָדַ֣עְתִּי אֶת יִצְר֗וֹ אֲשֶׁ֨ר ה֤וּא עֹשֶׂה֙ הַיּ֔וֹם בְּטֶ֣רֶם אֲבִיאֶ֔נּוּ אֶל הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבָּֽעְתִּי

Scripture edition
morphhb
Scripture language
he
Scripture licence
CC BY 4.0

Scripture edition
rsv
Scripture language
en
Scripture licence
restricted
Scripture rights holder
National Council of the Churches of Christ in the USA