His secretary Jack Butler, born in Seattle and dead since 1946, used to wake in hysterics from nightmares of the Japanese swimming across the Bay, believing William Randolph Hearst's 'Yellow Terror' s